08/15/2020

​各位家長，大家好。
時序進入8月，所有老師及行政人員持續為新學年而忙碌的準備著。期待著九月與同學們見面，一起在中文學習的路上邁進。

報名:
還沒有報名的同學，請上網報名。網路上有較完整說明。
http://www.tzuchiacademyboston.org/
或直接連點以下註冊表格
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSerLi-46KNK4XWdCY-1fMqpUWm4OLs7Vj8m9LesCLCnqbTJBw/viewform

開學日:（9/13/2020）
老師們已經為開學做好準備了，維持既定計劃，9/13/2020  開學。

領取學習教材包：（9/5/2020 AM）
Date: 9/5/2020 
Time:10:00am -12:00pm
Place: 15 Summer street. Parking Lot
家長依安排時間，開車排隊領取，無需下車。詳細時間表，將隨後通知。

學費調整：
每位學生學費由$500  調降至$450 .
已邀交原訂金額的學費者， 9/5/2020 領取學習包時，校方會將支票退選。
請各位家長同時繳交調整額度的支票。

家長值日：
本學年家長值日取消。您所預繳的值日抵押支票，亦於9/5/2020 一併退回。

Open House: (9/5/2020 PM)
Date: 9/5/2020 
Time: 1:00mm -2:00pm
Place: 15 Summer street. Parking Lot
開放給新生或有意願報名者。請大家邀約新同學加入人文學校。
 
 
 
 
Dear Parents, 
Our teachers and administrative staff continue to prepare for the new school year. We look forward to meeting our students in September and moving forward together on the road of Chinese learning.
Registration:
Those who have not registered yet, please register online. There are more complete instructions online at:  http://www.tzuchiacademyboston.org/
 
Or click the registration form below
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSerLi-46KNK4XWdCY-1fMqpUWm4OLs7Vj8m9LesCLCnqbTJBw/viewform
 
First Day of School: (9/13/2020)
The teachers are ready for the start of school on 9/13/2020.
 
Textbook Distribution: (9/5/2020 AM)
Date: 9/5/2020
Time:  10:00am -12:00pm
Place: 15 Summer street. Parking Lot
Drive-through pick-up times will be scheduled and announced soon. You will be able to select preferred time. If you are not available during  this time, we will schedule a makeup for you. Further information on textbook distribution will be shared soon.
 
Tuition adjustment:
The tuition fee per student is reduced from $500 to $450.
For those who have been invited to pay the original tuition fee, the school will return the check during textbook distribution. Please bring a new check for the adjusted tuition at the same time.
 
Parent Duty Responsibility:
Parents’ duty will be cancelled this school year. Your deposit check will also be returned on 9/5/2020.
 
Open House: (9/5/2020 PM)
Date: 9/5/2020
Time: 1:00mm -2:00pm
Place: 15 Summer street. Parking Lot
Open to new students and prospective students. Please help spread the word!